Postando essas fotos antigas....

Lembrei dessa musica do mestre Elomar Figueira de Melo, aqui intepretada lindamente por Francisco Aafa... O poeta tem um linguajar especial da região onde mora...Vitoria da Conquista-BA... Coloco um glossário no fim pra quem quiser entender melhor... hehehehehe.
Quer saber mais sobre Elomar ? Clique aqui.

Arrumação

Elomar Figueira Melo

Interpretação: Francisco Aafa

Josefina sai cá fora e vem vê
Olha os forro ramiado vai chuvê
Vai trimina riduzi toda criação
Das bandas de lá do ri gavião
Chiquera pra cá já ronca o truvão
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo planta feijão no pó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo planta feijão no pó
Mãe purdença inda num cuieu o ai
O ai roxo dessa lavora tardã
Diligença pega panicum balai
Vai cum tua irmã, vai num pulo só
Vai cuiê o ai, o ai da tua avó

Lua nova sussarana vai passá
Sêda branca, na passada ela levô
Ponta d´unha, lua fina risca o céu
A onça prisunha, a cara de réu
O pai do chiquêro a gata comeu
Foi um trovejo c´ua zagaia só
Foi tanto sangue que dá dó

Os cigano já subiro bêra ri
É só danos, todo ano nunca vi
Paciênca, já num guento as pirsiguição
Já só caco véi nesse meu sertão
Tudo que juntei foi só pra ladrão

Glossário e Notas Explicativas

Ái roxo (reg.) = alho roxo.
Balai (reg.) = Balaio - Cesto de palha, de talas de palmeira, ou de cipó.
Chiquera (reg.)f.v.- prende no chiqueiro.
C’ua (reg.) = com + uma.
Culhê (reg.)f.v.-inf = colher.
Forro ramiado (reg.) = céu que anuncia chuva.
Lavora tardã (reg.) = lavoura que precisa de mais tempo para dar frutos
Lua (arc.) = lua.
Panicum (reg.) = panacum; cesta de boca larga).
Prisunha (reg.) = adj. unha deslocada que indica animal bom de caça.
Ri (reg.) = rio.
Seda branca = nome do bode reprodutor.
Trimina (reg.)f.v.-Imp.2ªp.sing. = metaplasmo de transposição termina.
Tuia = forma vocalizada para tulha = Grande arca usada para guardar cereais, trata-se também, na zona rural, de um cômodo da casa grande utilizado para guarda de ferramentas, sementes e suprimentos, cf. entulhar.
Zagaia (reg.)= Africanismo, azagaia com aférese – qualquer lança de arremesso. No verso, por extensão de sentido, está sendo tomado metafori como golpe, metáfora do ataque repentino e fulminante da onça (c’ua zagaia só = de um só golpe).

Narração sobre o significado de arrumação.

"Arrumação, palavra comum no Rio Gavião (onde mora Elomar), tem esse sentido: dar proteção contra danos causados pela natureza e pelos animais e pelos homens, neste caso, os ciganos que, no Universo da Caatinga, obedecem a um código próprio, onde a vida e morte, o sim e o não, entrelaçam-se como mosaicos de uma realidade única.

Em arrumação, existe a junção de três fatores capazes de modificar a vida do catingueiro, levando-o à 'arrumação' do seu pequeno mundo: afinal ele tem que estar preparado, pois sua sobrevivência depende disso:

- como primeiros acontecimentos, a natureza: o "forro ramiado", o céu nublado e a chegada da chuva para então "futucar a tuia" para o plantio do feijão e por último a colheita do “ai roxo”, o alho roxo de lavoura tardã, isto é, demorada;

- a segunda, a passagem da onça sussuarana e o perigo para o chiqueiro e os bodes, que resultou com a morte de Seda Branca, bode famoso do Rio Gavião – foi um truvejo com uma zagaia só, uma luta difícil com a onça usando uma única arma: os seus chifres;

- a terceira, o flagelo, mais um no sertão: a subida dos ciganos beirando o rio e a possibilidade do roubo de animais, lavoura e utensílios."